Kniha vs. film: ERAGON

V této rubrice se věnuji knihám, které byly zfilmovány nebo použity jako základ pro seriál. A jedná se samozřejmě o knihy, které jsem četla, a pochopitelně viděla i jejich zpracování.

Dneska jsem se rozhodla podívat na zoubek příběhu Eragon.

Kniha:

Název: Eragon

Autor: Christopher Paolini

Žánr: Sci-fi a fantasy
Díl: Eragon #1
Počet stran: 488
Rok vydání: 2004
Nakladatelství: Fragment

Anotace: Jeden chlapec, jeden drak, svět dobrodružství. Fantasy bestseller Eragon z pera patnáctiletého Christophera Paoliniho, který nadchl miliony čtenářů po celém světě. Vypráví příběh chudého farmářského chlapce, který najde v Dračích horách modrý kámen, z něhož se vyklube dračí mládě - Safira. Spolu se vydají na nebezpečnou cestu královstvím ovládaným králem, jehož zlo nezná mezí. Dokáže Eragon naplnit své předurčení a převzít břímě legendárních Dračích jezdců? Osud království možná leží v jeho rukou... První díl tetralogie Odkaz Dračích jezdců.

Film:

Název: Eragon  
Režisér: Stefen Fangmeier
Žánr: Fantasy, Akční, Dobrodružný
Délka: 104 minut 
Rok: 2006
Země: USA

Hrají:  Ed Speleers, Jeremy Irons, Sienna Guillory, Robert Carlyle, John Malkovich, Garrett Hedlund, Alun Armstrong, Christopher Egan, Gary Lewis, Djimon Hounsou, Rachel Weisz, Joss Stone, Máté Haumann, Julian Stone, Martin Jarvis, Caroline Chikezie, Matt Devere, Steve Speirs, Spencer Wilding 

Obsah: Chudý farmářský chlapec Eragon najde v Dračích horách podivný modrý kámen. Zprvu ho chce pouze zpeněžit a zabezpečit jím rodinu na nadcházející krutou zimu, jenže když se z kamene "vyklube" dračí vejce a z něj později dračí mládě - Safira, uvědomí si, že stojí tváří v tvář dobrodružství, které sahá vysoko nad jeho možnosti. Jeho prostý život přes noc zanikne a on se ocitne v novém, nebezpečném světě intrik, kouzel a válek. Pouze se starodávným mečem a moudrým průvodcem musí Eragon se Safirou zdolávat nebezpečné situace a odolávat temným silám v království, kterému vládne král, jehož zlo nezná hranic. Dokáže Eragon naplnit své předurčení a převzít břímě legendárních Dračích jezdců? Osud království možná leží v jeho rukou...

Můj názor:
V roce 2006, když byl film natočen, mi bylo deset let a já ještě žádnou velkou čtenářkou nebyla. Četla jsem, to ano, protože já jsem četla vždycky, ale v dětství jsem to rozhodně nijak nepřeháněla a četla spíš jen občas. Právě z toho důvodu jsem se k Eragonovi dostala právě přes film. Byla jsem dítě, ve hraném filmu létal drak a já z toho byla naprosto unešená. Když jsem se pak dozvěděla, že existují i knihy, hned jsem letěla do knihovny a pustila se do čtení. A právě v tu chvíli u mě nastal ten zlom, kdy jsem se do knih naprosto zamilovala. Takže žádná J. K. Rowlingová, ale Christopher Paolini! To on mě naučil zamilovat si čtení. Eragon je tím pádem mou srdcovou záležitostí a i když se mi napoprvé film hodně líbil, po přečtení série jsem se musela zařadit k jeho odpůrcům. Jsem mu vděčná, že mě přivedl ke knihám, ale pokud mám knihy s filmem srovnat, tak je to filmové zpracování jedním z nejslabších, s jakým jsem se kdy setkala. Ty knihy jsou úplně jiné a hlavně báječné! Takže v tomto případě říkám filmu ne, vůbec se nedivím, že neměl úspěch a další díly zfilmovány nebyly. Ale i když se na něj už rozhodně znovu nepodívám, jsem za jeho vznik vážně ráda, protože bez něj bych se ke knihám dost možná nikdy nedostala.